في الصفحة التي نشرت اليوم الخميس 20.8.2009 والتي تشرح التجديدات التي تحملها النسخة الأحدث (3.5) من متصفح الانترنت فايرفوكس Firefox والذي يعتبر المنافس الأول للمتصفح المسيطر Internet Explorer، يظهر مقطع فيديو قصير يبين قدرة فايرفوكس على عرض الفيديو بدون أي برامج او تطبيقات خاصة.
ويظهر في الفيديو كثير من الناس من دول مختلفة ويتحدثون لغات عديدة، يقولون “شكرا لاستخدامكم فايرفوكس”، كل يقولها بلغته المحلية. ويظهر في الفيديو أشخاص يقولون تلك الجملة بمعظم لغات العالم، حتى اللغة العبرية التي لا يتعدى عدد الناطقين بها كلغة أم ال 7 مليون نسمة.
أما العربية، فإنها بكل بساطة لا تظهر في الفيديو.
هذا ليس مجرد “عدم ظهور غير مقصود” وإنما هو مقصود بشكل واضح، فاللغة العربية تأتي في المرتبة الرابعة في سلم اللغات الأكثر انتشارا، وينطق بها أكثر من 280 مليونا كلغة أم، وبها نزل القرآن الكريم، وهو واحد من الكتب السماوية الثلاثة التي نزلت على البشرية جمعاء منذ فجر الإنسانية. فهل يعقل أن تسقط العربية سهوا؟
إننا الموقعون أدناه كعرب فخورين بلغتنا محبين لها، نطالب شركة Mozilla القائمة على مشروع Firefox بأن تعتذر فورا عن هذه الإساءة وتحذف الفيديو وتعيد رفعه بعد تصحيحه، وإلا سوف ندعو لمقاطعة البرنامج في كل المواقع والمنتديات والمجموعات الالكترونية.
الفيديو المسيء
In the “what’s new” page of Firefox 3.5, a video (above) is included that shows many people from different races and who speak different languages say “thank you for using firefox”, each in his native language. Most of the world’s langs’ are covered, even Hebrew which is soken by only 7 Million in one sole country
Arabic however, doesnt appear in the video
This is hugely humiliating, and this is not a nonintentional mistake. Arabic is the fourth in the list of the most wide spread languages in the world , and is spoken by approximately 280 Million native speakers around the world, and it is the language of the Holy Quran, one of the three holy books the humanity has ever known, which makes us sure that it wasnt accidentally forgotten
Therefore, we the undersigned, demand Mozilla, the founder of Firefox to immediately apologize for this offensive and humiliatining attitude, and to replace the insulting video with another that features Arabic
Else we will call to boycutting Firefox in EVERY Arab website, forum, and newsgroup
mhmd, ksa, marketing
Mayss, ,
أزروال, المغرب, خدماتي
أأيد هذه العريضة وأطالب فايرفوكس Firefox
بالإعتدار و إصلاح هذا الخطئ الكبير والمقصود لإهانتنا كعرب
ولن نرضى الإهانة وسنعاقبك على فعلك الشنيع هذا يا فايرفوكس Firefox
إن لم تتداركي خطأك هذا
وتحية قوية لكاتب العريضة
ahmed, الجزائر, marketing
يجب على فايروفوكس تصحيح ذلك وعليها إعطاء أهمية كبيرة للغة العربية ومن المستحسن أن نلغي التعامل بهذا البرنامج حتى إصلاح الأمور حتى ينزل عدد تحميلات البرنامج حتى نبين للقائمين على فايروفوكس أننا قوة ليس بالتصفح والإستهلاك وإنما أيضا بمشاركتنا نحن العرب في بعث البرنامج بإضافات رائعة قدمها عرب لهذا البرنامج ومازالو
معاذ خطيب, فلسطين, ترجمة وعلاقات عامة
ادهم القيسي, الاردن, مهندس
some, فلسطين, طالبة
-
Aboutajdyne Mohamed, Morocco, teacher
afif alghazo, qatar, imam
عدم اظهار اللغة العربية وهي افضل اللغات (سذاجة)
rafeeck, palestine48, accounting
مها, اسرائيل, معلمة
aoubid7, maroc, prof
brahim, maroc, prof
مراد, الجزائر, طالب علم
طلب اعتذار رسمي
محمود ذياب, الأردن, مصمم جرافيك
حسبي الله ونعم الوكيل...إن كان الغرب يتشائم منا ومن لغتنا...يكفي أن الله عز وجل الهظيم الكبير خالق كل شيء..أنه جعل القرآن بلغتنا العربية العظيمة. فلا حاجة لنا بهم وببرامجهم. وشكرا
أبوأدهم, اسرائيل, طالب جامعي
يجب على الجميع مقاطعة هذا البرنامج حتى يتم العمل بمطالبنا
مهند شلة, سوريا, مبرمج
mms, ksa, student
You should respect arabs since they form a large mass of users . the accepted apology is at least a new video with arabic speaker
محمد, فلسطين, طالب
اعتذرو ولن يقبل اعتذاركم
احمد ابو زكرياء, الجزائر,
على فايرفوكسFirefox إحترام اللغة العربية و تقديم الإعتذار للعرب و تصحيح الخطأ المقصود في الفيديو .
وسام, فلسطين_ العزة, موطف
يجب المعدرة من فوير فوكس للعرب ولن يقبل الاعتدار بالمناسبة كميت العرب الدين يستخدمون الانترنت والكميوتر اكبر من الدول الاجنبية والحمد للله لا يوحد نسبة من الامية تدكر عند العرب فهم اليوم علي قدر علي من الثقافة بلاالامية توجد عند دالك الدول الاخرة لا ايرد التوضيح والتجريح للاخر تقبلو مروري وشكرا
المطالع, فلسطين 48,
الرجاء حذف جميع كلمات "اسرائيل" من المدونة واستبدالها بفلسطين 48 او فلسطين الداخل
mohannad, germany, student
Mounia, maroc,
حسبنا الله و نعم الوكيل
Moustapha, Lebanon, Fin Manager
Arabic Language is the language of Paradise
essoufi, maroc, prof
man, المملكة العربية السعودية, طالب
المعتصم بالله على, فلسطين, مهندس صناعي
nana, ,
Mohamed ElSadek, Egypt, Engineer
mohammed saleh, palestine, taleb
انا محمد صالح من فلسطين وأنا مأيد لهذه العريضة وأحكي للإدارة موقع فايرفوكس يجي أن تعتذر وتحذف الفيديو
وتحياتي الخاصة لصاحب العريضة
علا مناع, Palastine, student
رأفت أحمد الخطيب, الأردن, طالب
الى كل من يستهين بالعرب و الوطن العربي و اللغة العربية أنتم ليس أفضل من العرب نحن بلاد الحضارات و انتم بلاد الدمار تقولون على العرب أرهابين و أصل الارهاب انتم تقلولون على العرب متخلفين أنتم أخذتم العلم منا
الشبح المدمر, فلسطين, طالب
يعني بدي اقلكم بصراحة احنا العرب بشو فايدين العالم وشو مقدمين للعالم بكفينا تخلف احنا العرب لانو احنا مش مقدمين شي للبشرية غير التخلف وقاعدين بتقولو ليش مش حاطين لغتنا الجواب مبين متل عين الشمس بلاش نضحك عبعضنا اللي بدول اوروبا بدنا سنين طويلة تانحصلو واسف على تعليقي...
monir, israel,
Mohammed Mattar, Palestine, IT Engineer
reda, egypt, engineer
تجاهل متعمد ، أطالب باعتذار رسمى ، حتى انت يا موزيلا!!!
radwane, maroc, medecin
آية عمري, فلسطين, طالبة ثانوية
أمة الله, ,
Arabic is the best language
saeeddz, Algeria, Employe
إن البدائل موجودة بكثرة و خدمات أحسن و باللغة العربية فلا تتعامل مع من لايحترمك.
soufiane, maroc,
عار عليكم يا من تتشدقون باحترام حقوق الانسان لماذا تتجاهلون اللغة العربية و هي لغة أكثر من دولة في العالم تستعمل الانترنيت ..عار
fatima, ,
safwat, Israel (Arab48), student
daz, egypt, architect
talaat, Egypt, ACC
قتيبة محمد, فلسطينية, طالبة جامعية
وقل اعملوا فسيرى الله عملكم والرسول والمؤمنين
طارق العربي, ليبيا, معلم
لا أرضى إلا بالآعتذار الصريح والواضح لأمتي وللغتي المجيدة و أن يرفع المقطع مرة أخرى كما نحنا نحب أن يرفع. حسبي الله ونعم الوكيل.
تهاني, فلسطين,
fati, maroc, sans
doda, ليبيا, التعليم
لغتنا العربية شرف لنا ونحنا مو بحاجة لمثل هذة الاعلانات عشان ننشر لغتنا وفخر لنا ان مافى عربى بين هالاغبياء لان مايشرفنا نتحد معاهم باى شكل من الاشكال ويكفى ان اللغة العربية هى لغة القران الكريم ونحنا كعرب مستغنيين عن اعلاناتكم
Reem Adham, USA, Computer Programmer
maryem, maroc, etudiante
شهد, قطر, طالبة
samreer, plastine,
basel, فلسطين, موظف
أنا من أهم برامج التصفح هذا عندي لكن سأعيد النظر في هذا البرنامج المنافس لغيره؟؟؟؟
achraf, morocco, stagiaire
abou ousama, المغرب, مقاول
يجب ايجاد بديل عن البرنامج
Kamel, France, Informaticien
سري قدورة, فلسطين, خريج جامعي
ziyad daabas, danmark, mobil sale
ali lagsab, maroc, etudiant
لن تنالوا من لغتنا منبع الهامنا و لغة كتابنا
rabab, palastine, psychologist
xxxxxxxx, oman, student
على الشركة ان توضح اسباب هذا الخطا .... هل هو متعمد ام لا ؟ . .
Ammar, jordan, studant
why you did not display some one to speach in Arabic language in your video
marwa shadafny, palestine,
Akram Thong, Malaysia, Student
yousseef tichicht, maroc, commerce
لا حياة لمن تنادي
مصطفى, مصر, مبرمج
بلاش اهانة اكتر من كده ناس ما احترمتناش نروح نجرى عليهم ونقولهم احترمونا نحترم احنا نفسنا ونقاطع بدون اى مقدمات هيحترموا نفسهم غصب عنهم لازم يكون عندنا كرامة
جميلة, مصر, مهندسة
أبو مالك, فلسطين, مبرمج
ان لم يتوقف هذا الاعتداء أو يصحح سيتم اطلاق حملة مقاطعة للبرنامج تشمل 200000000 مستخدم عربي مسلم للانترنت ..
wss464, ,
مجدي محاجنة, فلسطين 48, مبرمج مواقع انترنت
انا ادعم بلاغكم هذا .
Wizard, Syria, Student
يجب على شركة Firefox اعادة صياغة الفيديو ووضع اللغة العربية لأنى ارقى لغة موجودة في الوجود الا وهيه لغة القرآن
zakaria, Bahrain, Teacher
أشرف القطامين, الأردن , معلم
حسبي الله ونعم الوكيل
لن نرضى بالإهانة وسنعاقبك على فعلك الشنيع هذا يا فايرفوكس Firefox
اشرف, فلسطين, مبرمج
أطالب فايرفوكس بالاعتذار وتعديل مقطع الفيديو.
اللغة العربية لغة أصيلة وعريقة .... بها نزل القرآن على أفضل سيد الخلق سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم .... إن اسقاط اللغة العربية عمدا لن يمر مرور الكرام بل إننا على استعداد لمقاطعة فايرفوكس وشن حملة واسعة النطاق ضدها إن لم تقدم اعتذارها للمسلمين والعرب ....
yoad ghanadry, Palestine, psychologist
halim noury, الجزائر, صحفي
سجل أنا عربي
رمضان صليحة, الجزائر, معلمة
yahya, israel,
على فير فوكس الاعتذار للعرب باستثناء لغتنا الجميلة واطالب جميع العرب والذين لهم الحمية على عروبتهم بعدم التعامل بفير فوكس وعدم تنزيله ابدا حتى يكون درسا لهذه الشركة باحترام العرب ويكون دراسا لهم ولغيرهم
khadeja awawdi, palastine, teacher
abeer zayyad, PALSTEN, GAIDE
I AM ARBIC AND I AM BROAD
ahmed, maroc, etudien
nous devens prondre un pose severe centre firefox
do2_el2mar, Egypt,
said, morocco, student
shame on you mozilla
mohammad, palestine, teacher
أرجو من شركت موزييا الاستجابة وشكرا
ayah, syria, medical
that is not fair
وردة, الجزائر,
العربية لغة و اصالة اطالب باحترامها
Fahad Al Mahmood, United Arab Emirates, Engineer
كيف تتجاهل فايرفوكس لغة أكثر من 300 مليون شخص !!
,hp], ss, ss
Ines, canada, student
SAHLI, Tunisia, Student
MOHAMED HAMED, ISRAEL, GEODETICAL ENGINEER
yaman, syria, designer
firefox company where are my langueg fuck you
sangojbali, libya, pharmacist
يجب الاعتذار
ارسلها لاصدقائك !



العريضة التالية: المطالبة بإلغاء المسابقة المهينة: “مسابقة ميس ليلك”